To edit board progress, open the task sidebar by clicking on the task. Then, click on the edit button in the top right corner of the Board Details section.
Scroll down to the “Progress” field and add the desired value (%).
Click “Update” to save the changes.